GENDER REPRESENTATION IN ENGLISH-KAZAKH LITERARY TRANSLATION: A FEMINIST PERSPECTIVE (BASED ON LOUISA MAY ALCOTT'S LITTLE WOMEN)

Authors

  • Aimagambet Anel Zhandoskyzy Karaganda National Research University Author
  • Kalbai Aigerim Sabitovkyzy Karaganda National Research University Author
  • Nazym Makhatova M Karaganda National Research University Author

Keywords:

Feminist perspective, feminist translation, women’s identity, gender roles, cultural adaptation

Abstract

This study investigates gender representation in the Kazakh translation of Louisa May Alcott’s Little Women. By analyzing selected excerpts, it identifies how translation strategies shape feminist meanings. The translation strengthens female agency and preserves the feminist essence.

Downloads

Published

2026-06-23