TILLARARO FRAZEOLOGIMZLAR: QIYOSIY TAHLIL. (TOJIK, O‘ZBEK VA INGLIZ TILLARI MISOLIDA)

Authors

  • Jamshed Norkulovich Mirzoyev Samarqand Davlat Chet Tillar Instituti Author

Keywords:

Frazeologik birliklar, qiyosiy tahlil, madaniy ahamiyat, tarjima, idioma, madaniy ekvivalentlik, semantika

Abstract

Frazeologizmlarni boshqa tillarga tarjima qilish murakkab jarayon hisoblanadi. Ayniqsa, tarjima jarayonida frazeologizmlarning semantik va stilistik vositalarni saqlab qolish tarjimon oldida turgan muhim vazifalardan biridir. Ushbu maqolada tojik tilidagi frazeologik birliklarning o‘zbek va ingliz tillariga tarjima qilinish, tarjima jarayonida uchraydigan muammolar va ularning yechimlari tahlil qilinadi.

Downloads

Published

2026-06-18